Eto, 4e pak sum tuk. Za u4udvane napravo... sled poredniq mi izpit, na koito mi se razkaza igrata. s tazi troika po bulgarski i stilistika, "gotiniq" mi profesor me izkara, 4e ne moga da govorq. stranno... I se zamislih za govoreneto "edin prez drug", za nerazbiraneto, za ne4uvaneto...
Moje bi ponqkoga ezikut ne e dostatu4en za razbirane mejdu horata. situaciite, v koito popadam naposleduk me karat da si mislq, 4e horata ponqkoga s ob6t ezik, sqka6 govorqt na 2 suvsem razli4ni. dali za6oto ne se 4uvat, dali za6oto se pravqt 4e ne razbirat ili za6oto naistina govorqt na razli4ni ezici.... ponqkoga ob6uvaneto e napravo nevuzmojno. za sujalenie... ponqkoga govorim edin prez drug i ne iskame dori da se 4uem. moje bi za6oto e po-lesno. a v tezi prazni i nezapulneni prostranstva na ne-4uvane i ne-razbirane se nastanqvat i nepriqtnite problemi- barieri, koito se uveli4avat i se razprostranqvat kato trudno izle4im virus... i su6o kato nastinkata, koqto ne zabelqzvame v na4aloto, a posle si kazvame "6e mine burzo, ot samosebe si", barierite se razrastvat o6e pove4e i preodolqvaneto im stava o6e po-trudno. i dokato se 4udim da posetim li doktor, a v slu4aq- da oburnem li vnimanie na problemite, da pogovorim li..., ve4e e stanalo prekaleno kusno i tunkata stena, koqto izgrajda6 mejdu sebe si i otsre6niq 4ovek... se e prevurnala v dostatu4no debela, za da ne-dopusne tvoq glas da se 4ue, nito da ti pozvoli ti da 4ue6 kakvoto id a bilo ot trugata strana. kato zvukoizolacionna dograma...
i taka govoreneto edin prez drug i ne4uvaneto na drugiq glas produljava s pulna sila, dokato ne stigne do ne-govorene i... krai na edno ob6uvane. i vsi4ko tova ot edin maluk virus, ot edna leka nastinka. tujno, nali?
сряда, ноември 22, 2006
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар